"Improving Hell" - bardzo aktualne opowiadanie po angielsku

Niespodzianka dla tych, którzy uczą się języka angielskiego i szukają małego wyzwania. Oto niedługie, proste opowiadanie, które wyszło spod mojego pióra, tudzież klawiatury, w roku 2007. Niestety, jest ono bardziej aktualne niż kiedykolwiek wcześniej... Tekst opatrzony jest mini-słownikiem. Zapraszam do lektury!

Zdjęcie graffiti z Melbourne, Australia (obraz STĄD - LINK)

Eksperyment Akturian

Mamy środę, środek tygodnia. Czas oderwać się trochę od pracy i obowiązków, prawda? Dlatego dzisiaj właśnie zapraszam na najnowsze opowiadanie zatytułowane "Eksperyment Akturian". Dlaczego Kaleb tak bardzo nie lubi lekcji historii? Kim są Akturianie? I dlaczego pan Actwell ma tak pomarszczoną twarz i musi poruszać się o lasce? Trochę sci-fi z morałem, ale zresztą przeczytajcie sami: 

Obraz zapożyczony STĄD (KLIKNIJ, ABY ZOBACZYĆ ŹRÓDŁO OBRAZU)

Dźwięki Ziemi, czyli o nagraniu dla kosmitów

20 sierpnia 1977 roku Voyager 2 został wystrzelony w kosmos z Cape Canaveral na Florydzie. Voyager 1 był następny, 5 września. Maszyny te to sondy, które od ponad 40 lat komunikują się z Deep Space Network, przesyłając dane dotyczące najdalszych zakątków Układu Słonecznego i tego, co jest poza nim… W 2015 roku bowiem opuściły one nasz skromny kawałek wszechświata. 4 czerwca 2018 roku Voyager 1 znajdował się 132929 miliardów kilometrów od słońca. Ich napęd ma działać do roku 2025, kiedy to – jak założyli ich konstruktorzy – sondy mają stracić kontakt z Ziemią i spędzić potencjalnie miliony lat dryfując bez celu w kosmicznej pustce. 

Start sondy kosmicznej Voyager 2, 20.08.1977

Obraz zaczerpnięty ze strony NASA - LINK TUTAJ (KLIK)

"Kobiety są wyzwolone od chwili, gdy opuszczają macicę", czyli o skali Apgar dla noworodków

W maju zeszłego roku urodził się mój syn. W niczym nie przypomina teraz tamtego małego stworzenia z zapuchniętymi oczami i chudymi nóżkami – po przeszło 13 miesiącach chłop jest jak dąb, jedzenie wciąga jak odkurzacz, jest strrrasznie ciekawy świata i uwielbia bawić się z innymi dziećmi. Trudno uwierzyć, że jest wcześniakiem, który spędził niemal tydzień na intensywnej terapii. Tak samo jak ciężko było uwierzyć, widząc go podłączonego do przeróżnych kabli, z igłami w mikroskopijnych rączkach, że tuż po przyjściu na świat dostał 10 na 10 w skali Apgar. 

Virginia Apgar - obraz pożyczony STĄD (LINK)

Lekcja z kosmosu

Styczeń, 1986 rok. Słoneczny, choć chłodny dzień w Kennedy Space Center należącym do NASA, na Cape Canaveral, Floryda. Temperatura tego ranka spadła kilka stopni poniżej zera; sople lodu okleiły bazę wysokiej konstrukcji, na której od kilku dni już czekała rakieta o nazwie „Challenger”. Pojazd miał za sobą dziewięć udanych misji na orbitę ziemską. Tym razem jednak misja miała być wyjątkowa, gdyż na pokładzie znaleźć się miała Christa McAuliffe, nauczycielka z Concord, New Hampshire, aby poprowadzić pierwszą w naszej historii lekcję nadawaną z przestrzeni kosmicznej. 

Obraz został pożyczony ze strony CBS News

(https://www.cbsnews.com/pictures/challenger-shuttle-disaster/)